Dillon EDXtreme Manuel d'utilisateur Page 1

Manual de usuario dela balanza de grúas y deldinamómetro EDxtremeComunicadoroptativo

10Manual de usuario del dinamómetro EDxtremeEncendido e indicadoresAl encender el EDX, se abre una pantalla similar al ejemplo que se muestra ala izqu

Manual de usuario del dinamómetro EDxtreme11Figura 4Menú de configuración del operador del EDxtremePulse la tecla de software correspondiente que se m

12Manual de usuario del dinamómetro EDxtremePulse la tecla de software Ptfmt (Formato de impresión) para seleccionar elformato de impresión que se deb

Manual de usuario del dinamómetro EDxtreme13Format No. 5 Fuerza viva, unidad de medida, fuerza pico, unidad de(Formato n.º 5) medida. Todos los valore

14Manual de usuario del dinamómetro EDxtremeSetup (Configuración)Misc (Varios)Pulse la tecla Misc (Varios) para acceder al siguiente conjunto de tecla

Manual de usuario del dinamómetro EDxtreme15Setup (Configuración)Test (Prueba)O.Load Especifica el número de sobrecargas detectadas desde que se(Sobre

16Manual de usuario del dinamómetro EDxtremeParámetrosEste menú consiste en un grupo de parámetros que, si se desea, seprotegen mediante una contraseñ

Manual de usuario del dinamómetro EDxtreme17Figura 7Menú de parámetrosLa primera tecla de software es Setup (Configuración). Púlsela para accederal me

18Manual de usuario del dinamómetro EDxtremePulse esta tecla para activar o desactivar la comunicación por radio yconfigurar los puertos de serie.Para

Manual de usuario del dinamómetro EDxtreme194. Para seleccionar la velocidad en baudios, utilice las teclas Sel(Seleccionar) para desplazarse por las

2Manual de usuario del dinamómetro EDxtremeWeigh Bar® es una marca registrada de Weigh-Tronix Inc.05/22/06 EDX_U_SP.P65 NP 43117-0018A e1 Impreso e

20Manual de usuario del dinamómetro EDxtremeSi activa la radio:El sistema solicita que indique un canal de radio. El EDX y el comunicadordeben estar e

Manual de usuario del dinamómetro EDxtreme21La siguiente tecla de software es Units (Unidades). Esta tecla permite ajustarlas unidades de medida que h

22Manual de usuario del dinamómetro EDxtremeLa siguiente tecla de software es Power (Alimentación). Esta tecla permiteajustar las funciones de gestión

Manual de usuario del dinamómetro EDxtreme23Config (Parámetros)Reset (Restablecer)Config (Parámetros)ChPwd (Cambiarcontraseña)Se muestra la pantalla s

24Manual de usuario del dinamómetro EDxtremeFuncionamiento del EDXModos de visualizaciónEl EDX tiene varios modos de visualización a los que se puede

Manual de usuario del dinamómetro EDxtreme25Figura 8Menú del modo de visualizaciónPulse la tecla de software Mode (Modo) varias veces hasta que aparez

26Manual de usuario del dinamómetro EDxtremeFuncionamiento del comunicadorEl comunicador Dillon es un módulo de control y visualización por controlrem

Manual de usuario del dinamómetro EDxtreme27Figura 9Menú Setup (Configuración)Ptfmt Permite seleccionar entre los formatos de impresión del 1 al 7.(Fo

28Manual de usuario del dinamómetro EDxtremeKeys (Teclas) Esta tecla permite comprobar la función de cadatecla. Pulse ESC (SALIR) para detener la prue

Manual de usuario del dinamómetro EDxtreme29Mode (Modo) Esta tecla permite ajustar el modo de visualización activoal encender la unidad.Units (Unidade

Manual de usuario del dinamómetro EDxtreme3ÍndiceÍndice ...

30Manual de usuario del dinamómetro EDxtremeEjemplo 1<sp><sp><sp>104.5,<sp><sp><sp><sp>lbf,<sp><sp&

Manual de usuario del dinamómetro EDxtreme31Información generalSustitución de las pilasDuración de las pilasMantenimientoInformación sobreradiofrecuen

32Manual de usuario del dinamómetro EDxtremeInstalación deseparadoresLos dinamómetros de gran capacidad con grilletes que soportan 50.000 lbf/20.000 k

Manual de usuario del dinamómetro EDxtreme33Figura 13Pasadores que sobresalen del cuerpodel dinamómetroColoque el segundo separador encima de manera q

34Manual de usuario del dinamómetro EDxtremeEDxtreme usado como unidad independiente (sin RS-232 ni comunicador porcontrol remoto)Ajustes de teclas (E

Manual de usuario del dinamómetro EDxtreme35Información de la FCCEste dispositivo cumple el apartado 15 de las normas FCC(Federal Communications Commi

36Manual de usuario del dinamómetro EDxtremeResolución de problemasSoluciónSustituya por pilas alcalinas de alta calidad.Sustituya por pilas alcalinas

Manual de usuario del dinamómetro EDxtreme37ProblemaLas comunicaciones por radiono funcionan en absoluto.(continuación)La lectura del control remotoca

38Manual de usuario del dinamómetro EDxtremeTorsión y doblezPráctica de medición de pesos y fuerzasLa base para pesar o medir cualquier fuerza electró

Manual de usuario del dinamómetro EDxtreme39Buenas prácticas de medición de fuerzasAsegúrese de que lafijación no quedadoblada entre elcuerpo del EDXy

4Manual de usuario del dinamómetro EDxtremeEspecificaciones del dinamómetroCaja: diseñada para NEMA4X/IP55. Apta para uso continuoen exteriores.Precis

40Manual de usuario del dinamómetro EDxtreme

Manual de usuario del dinamómetro EDxtreme41

42Manual de usuario del dinamómetro EDxtreme

Manual de usuario del dinamómetro EDxtreme43

DillonUna división de Weigh-Tronix Inc.1000 Armstrong Dr.Fairmont, MN 56031 EE. UU.Teléfono: 507-238-4461Fax: 507-238-8258Correo electrónico: dillon@w

Manual de usuario del dinamómetro EDxtreme5Tenga en cuenta todas estas cuestiones cuando utilice el dinamómetro EDX.La capacidad del sistema equivale

6Manual de usuario del dinamómetro EDxtremeSeguridad deradiofrecuenciaLa potencia de salida que irradia este dispositivo se encuentra muypor debajo de

Manual de usuario del dinamómetro EDxtreme7IntroducciónEl dinamómetro electrónico EDxtremeTM (EDX) de Dillon es un instrumentocon sensor de carga de m

8Manual de usuario del dinamómetro EDxtremeTecla On/Off Permite encender y apagar la unidad.(Encendido/apagado)Tecla ZERO Permite poner a cero la fuer

Manual de usuario del dinamómetro EDxtreme9El comunicador dispone de las mismas teclas que el EDX y de algunas más;todas ellas se explican a continuac